«Танцевальная терапия и глубинная психология: движущее воображение»(М: «Когито-центр», 2009)
1962. Dance in the Nursery School Program. Nursery School Teacher's Union, Los Angeles.
1966. "One Aspect of Concept Introduction." Mexican-American Council, Project HEADSTART, Los Angeles.
1970. "Creative Dance for Children," (syllabus). University of California Extension, Santa Barbara.
1971. "Philosophy and Practice," ADTA Newsletter.
1971. "The Alexander Technique," ADTA Newsletter. December 1971.
1972. The First California Regional Meeting. Proceedings of ADTA Conference. Editor and Contributor.
1972. "Individual Dance Therapy in a Community Psychiatric Setting," (article). Volume 6, #1, British Journal of Social Psychiatry and Community Health.
1972. "Dance Therapy Composite," (description of videotape and transcription of talk). Sixth Annual Conference Proceedings of the American Dance Therapy Association.
1972. "Dance Therapy: A Theoretical Framework." Contributor. ADTA Newsletter. June 1972.
1973. What is Dance Therapy, Really? Co-editor and contributor. Columbia: American Dance Therapy Association.
1974. "Dance-Movement Therapy," Current Psychiatric Therapies, Volume XIV, pp. 115-121, ed. Jules H. Masserman. New York: Grune and Straton.
1974. "Philosophy and Methods of Individual Work in Dance Therapy." Focus on Dance Therapy: Special Issue of the AAHPER Journal. Ed. Kathleen Mason. Washington, D.C: AAHPER.
1974. "A Movement Workshop," (report). California Regional Conference Proceedings, ed. Joanna Harris. Columbia: ADTA.
1975. "Nonverbal Psychotherapy - Dance." Proceedings of the Ninth Annual Conference of the American Dance Therapy Association, ed. Penny Bernstein. Columbia: ADTA.
1975. "Dance Therapy and Community Psychiatry." Social Change and Social Psychiatry, ed. Louis Miller. Jerusalem: Academic Press.
1975-76: "President's Corner," (series of articles). ADTA Newsletter, published quarterly. Columbia: ADTA.
1978. "Dance Therapist." Written with Sharon Chaiklin as co-author. In Disability and Rehabilitation Handbook, ed. Robert Goldenson, pp. 745-747. New York: McGraw Hill.
1978. "Statement of Dance-Movement Therapy: A Position Paper." The Healing Role of the Arts. New York: Rockefeller Foundation.
1978. "Dance Therapy and the Transcendent Function." American Journal of Dance Therapy, 2/1:16-23.
1978. "A Position Paper." Written with Sharon Chaiklin and Beth Kalish as co-authors. Eleventh Conference Proceedings. Columbia: ADTA.
1982/95. "Dance/Movement and Body Experience in Analysis." Jungian Analysis, ed. Murray Stein. La Salle: Open Court. Paperback ed, Boston: Shambala ,1984. 2nd ed. Open Court, 1995.
1984. "Introduzione," (Introduction) to: Un Viaggio Nella Mia Terra, (A Journey To My Land). By Renate Oppikofer. Translated by Renza Massara, pp. 7-9. Cremona: Padus.
1984. "To Move and Be Moved." Quadrant, Journal of the C. G. Jung Foundation for Analytical Psychology. Fall issue, 17/2:39-48.
1986. "The Body as Symbol: Dance/Movement in Analysis" [Spanish, Korean, Polish, Russian translations]. In The Body in Analysis, eds., Nathan Schwartz-Salant and Murray Stein, pp. 87-108. Wilmette, Illinois: Chiron Publications.
1988. Dance/Movement as Active Imagination: Origins, Theory, Practice. Ann Arbor, Michigan: University Microfilms.
1991.1992; 1994/2007; 1997; 1998/2004/2014; 2003 and 2017; 2005; 2009. Dance Therapy and Depth Psychology: The Moving Imagination.
1992. "Sophia's Dance." American Journal of Dance Therapy, 14/2:111-123. Dutch translation by Sima van Dullemen and Anna Dijkstra in Werkgroep Dans en Bewegingdexpressie-therapie, Nieuwsbrief, no. 40 - December 1992, pp. 1-8.
1993/96. "The Moving Imagination." Transformation: The Magazine of the C. G. Jung Institute of Chicago, Vol. 23, No. 3, Summer 1993.
1994/95. "Body, Psyche, and the Emotions," keynote lecture for the International Clinical Conference on Dance/Movement Therapy, in Berlin, September 1-4, 1994.
1997. C. G. Jung on Active Imagination, edited and with an introduction by Joan Chodorow. Jung’s key essays on active imagination.
1999. “At the Threshold: A Journey to the Sacred Through the Integration of Jungian Psychology and the Expressive Arts, with Carolyn Grant Fay”.
1999. “Kay Bradway and Barbara McCoard, Sandplay -- Silent Workshop of the Psyche.” Review, co-author with Louis H. Stewart in The San Francisco Institute Library Journal, Vol. 18, No. 3, pp. 41-49.
1999. “Honoring and Remembering Trudi Schoop.” Memoria with B. Govine, S. Gould, and T. Verebes in American Journal of Dance Therapy, Vol. 21, No. 2, pp. 113-116, Fall/Winter 1999.
1999/2000. “Joan Chodorow Papers.” In Authentic Movement: Essays by Mary Whitehouse, Janet Adler, and Joan Chodorow. Volume One, edited by Patrizia Pallaro.
2001, pp. 205-311. Italian translation by Anna Weatherhogg (2003). Spanish translation by Karin Fleischer, in progress.
2000. "Active Imagination (analytical psychology)." In Dictionary of Psychoanalysis, ed. A. de Mijolla (Two-page article in dictionary initially published in French). Paris: Calmann-Lévy Publishers.
2000. “The Marion Chace Memorial Lecture: The Moving Imagination.” In American Journal of Dance Therapy, Spring/Summer 2000, vol. 2, no. 1, pp. 5-27.
2001. “Introduction to Pre-Congress Workshop Papers on Active Imagination in Movement: Experiential, Theoretical and Clinical Perspectives.”.
2003. “Introduction to Pre-Congress Workshop Papers on Edges of Embodied Experience: The Moving Imagination.”.
2004. “Foreword” to The Transcendent Function: Jung’s Model of Psychological Growth through Dialogue with the Unconscious, by Jeffrey C. Miller. New York: SUNY Press, pp. ix-x.
2004. “Foreword” to Dance/Movement Therapists in Action: A Working Guide to Research Options, edited by Robyn Cruz and Cynthia Berrol. 2nd ed., 2012. Springfield, Illinois: Charles C. Thomas, pp. ix-xi.
2005. “Multi-Sensory Imagination.” Body and Soul: Honoring Marion Woodman. Volume 72, Spring: A Journal of Archetype and Culture, pp. 159-165.
2006. “Active Imagination.” In The Handbook of Jungian Psychology: Theory, Practice and Applications, edited by Renos Papadopoulos. London: Brunner/Routledge, pp. 215-243.
2007. “Introduction to Pre-Congress Workshop Papers on Moving Journeys ~ Embodied Encounters: The Living Body in Analysis.” In IAAP Cape Town: Proceedings of the 17th International Congress for Analytical Psychology. Switzerland: Daimon Verlag.
2007. “Inner-Directed Movement in Analysis: Early Beginnings.” In Authentic Movement: Moving the Body, Moving the Self, Being Moved. Volume Two, edited by Patrizia Pallaro. London: Jessica Kingsley.
2007. 2009/2016. 2014. In press. “Motion and Emotion.” In Life is Dance: The Art and Science of Dance Movement Therapy, edited by Sharon Chaiklin and Hilda Wengrower.
2009. “Introduction to the Marian Chace Lecture by Sharon Chaiklin and Joan Chodorow.”
2010. Introduction to Pre-Congress Workshop Papers on Multiplicity in the Living, Moving Body: Psyche, Nature, Culture.
2013. Introduction to Pre-Congress Workshop Papers on The Living, Moving Body in Analysis: Origins, Innovations and Controversies (1913-2013).
2015. "Work in progress – Authentic Movement: Danced and moving active imagination." Journal of Dance & Somatic Practices, 7: 2, pp. 257-272.